Archive for 10月 8th, 2012

感染

知り合いのそのまた知り合いに帰国子女がいます。

日本に帰って来たのは3年前。

留学→卒業→二度の結婚→離婚を経ての帰国であり日本よりもアメリカ暮らしの方が長い。

だからなのか、日本語の方が苦手なようだ。

わたしがこの帰国子女に直接からむ事はないけれど、知り合いがその物言いを真似てくる。

それが、ちょっと嘲笑気味で話してくるのだけれど、こっちも頭の中がだんだんと米に侵されてきます。

自転車で走ってたね→エキサイティングにペダルゴーゴーだったね。

銭湯に行けば→民衆的なバスは初めてだったわ。

くじけないでね→きっとサンシャインあがるわよ。

早く日本の生活に慣れないと→早くジャポンにならないとね。

という具合に……

我々ぐらいになると、年齢と憧れるブランドの値段が正比例して高騰してゆくものだけれど、その彼女は一切ブランド品を持たないそうだ。

何でかって、「わたし自身がブランドだから。」

何を言うか(;-_-+

しかしわたくしクラスもいつか真似したい言葉。